今日晚22：00，湖南衛(wèi)視《歌手2019》節(jié)目即將正式播出。據(jù)悉，今晚播出的第一期節(jié)目已經(jīng)完成了錄制。其中，最受網(wǎng)友們期待的就是，由來自保加利亞的00后神秘歌手Kristian Kostov帶來的歌曲《Beautiful Mess》。

想必大家都知道這首《Beautiful Mess》是Kristian Kostov的成名曲，據(jù)悉在這次《歌手》的節(jié)目中，Kristian Kostov還會融入中國的傳統(tǒng)元素，包括二胡、中國鼓等，作為送給中國觀眾的見面里。下面就提前為大家介紹一下這首歌的中英文對照版歌詞，以便大家更好地觀看今晚的節(jié)目，一起來看看吧！

《Beautiful Mess》歌詞中英文對照版

When the world shakes us，Trying to take us out of line

世界搖晃顫抖，試圖分隔你我

Fear of tomorrow，F(xiàn)eelings we borrow for a time

懼怕明日來臨，好似時光歸零

Water so deep, how do we breath，How do we climb?

深陷淵藪汪洋，你我如何呼吸？你我如何逃離？

So we stay in this mess，This beautiful mess tonight

因而停駐困境，美麗困境之中

And we don’t have a thing to lose，No matter what they say or do

我們已無一物，忽視他人言行

I don’t want nothing more，Our love is untouchable

我已別無它求，此愛不容玷污

Even in the line of fire，When everything is on the wire

即使腳踩火海，身處懸崖峭壁

Even up against the wall，Our love is untouchable

與全世界為敵，此愛得我守護(hù)

Our love is untouchable，When the colours turn grey and the lights all fade

此愛不容玷污，世界失去斑斕

To black again，We’re in over our heads

身邊暗淡無光，雖然無計可施

But somehow we make it back again，Water so deep, how do we breath

他日定能重現(xiàn)，深陷淵藪汪洋，你我如何呼吸？

How do we climb? So we stay in this mess

你我如何逃離？因而停駐困境

This beautiful mess tonight，And we don’t have a thing to lose
美麗困境之中，我們只有彼此

No matter what they say or do，I don’t want nothing more

無視他人言行，我已別無它求

Our love is untouchable，Even in the line of fire

此愛不容玷污，即使腳踩火海

When everything is on the wire，Even up against the wall

身處懸崖峭壁，與全世界為敵

Our love is untouchable， Ohhhh，Ohhh no no no

此愛不容玷污，噢

Even in the line of fire，When everything is on the wire

即使腳踩火海，身處懸崖峭壁

Even up against the wall，Our love is untouchable

與全世界為敵，此愛不容玷污